Drage kolegice, dragi kolege, bliži se ono vrijeme u godini kad se naše članstvo širi. Ne zaboravite da rok za prijave za članstvo ističe 15. studenoga 2024. Upute za prijavu nalaze se na linkovima https://www.hdkp.hr/uclanite-se/ i https://hdkp.hr/pdf/Pravilnik%20za%20prijam%20novih%20clanova%20i%20sustav%20mentorstva.pdfAko vam štogod nije jasno, pišite nam na clanstvo@hdkp.hr, a na istu adresu možete poslati svoje prijave za status…
U petak 18.10.2024. HDKP je proslavio 50 godina od svoga osnutka. Bila je to prigoda za svečano okupljanje koje je ove godine bilo obilježeno i prvom dodjelom Nagrade Vladimir Ivir te stručnim panelom pod nazivom „O strojevima i ljudima“. U prvom dijelu skupa, koji se održao u Svečanoj dvorani Hrvatske obrtničke komore u Zagrebu, publici…
Ove godine Hrvatsko društvo konferencijskih prevoditelja slavi 50. godišnjicu svoga osnutka.Veliki jubilej za našu profesiju u Hrvatskoj obilježit ćemo svečanošću na kojoj će Društvo po prvi put dodijeliti nagradu za poseban doprinos profesiji konferencijskog prevođenja koju smo nazvali po našem bivšem predsjedniku i doajenu, profesoru Vladimiru Iviru.Uz to, organizirat ćemo i panel diskusiju o izazovima…
U petak, 27. rujna 2024., HDKP je sudjelovao u Festivalu jezika koji se održao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Organizator, Predstavništvo Europske komisije u Hrvatskoj, drugu je godinu za redom pripremio bogati program radionica, predavanja, tečajeva i kvizova posvećenih jeziku. Nastup HDKP-a se sastojao od predavanja pod naslovom „Pronađeni u prijevodu – konferencijski prevoditelji kao…
