O Društvu

Pod imenom Društvo simultanih i konsekutivnih prevodilaca Hrvatske, Društvo je osnovano 1974. godine radi razvijanja prevoditeljske struke. Svi su članovi HDKP-a iskusni prevoditelji koji poštuju pravila struke i načela etike, a kvalitetom svog rada dostižu najviše profesionalne standarde.

Članovi HDKP-a učlanjeni su i u međunarodne strukovne udruge prevoditelja, prvenstveno u Međunarodnu udrugu konferencijskih prevoditelja (International Association of Conference Interpreters AIIC), te se drže i njihovih deklariranih načela etike i profesionalnog rada.

Glavni cilj Društva je da potiče, pomaže i razvija konferencijsko prevođenje:

  • okupljanjem prevoditelja,
  • promicanjem i unapređenjem struke,
  • razvijanjem svijesti o profesionalnoj etici,
  • informiranjem javnosti i jačanjem ugleda struke,
  • zastupanjem interesa konferencijskih prevoditelja,
  • povezivanjem sa srodnim udrugama prevođenja.