Autor: Jasmin

Jahresversammlung

Jahresversammlung

Am Freitag, dem 9. Februar 2024, wurde die Jahresversammlung des HDKP abgehalten. Neben demBericht der Arbeitsgremien und dem Arbeitsplan für das Jahr 2024 stand auch die Feier anlässlichdes 50. Jubiläums des HDKP an der Tagesordnung. Aufgrund der zahlreichen Ideen zur Feier desrunden 50. Jahrestags wurde ein konkreter Plan erarbeitet, dessen Umsetzung schon ab derfolgenden Woche…

Regionalvorträge

Regionalvorträge

Nach einer langen Pause wurde die Zusammenarbeit des HDKP mit Universitäten in ganz Kroatien fortgesetzt, mit dem Ziel, StudentInnen der Sprach- und/oder Translationswissenschaften den Beruf des Konferenzdolmetschers näher zu bringen. Der erste einer Reihe von Vorträgen in diesem Jahr wurde am 11. Mai von der Vorsitzenden des HDKP Sandra Breznički Ucović für Englischstudenten im dritten…

Mehr Kroatisch in der EU

Mehr Kroatisch in der EU

Am Donnerstagnachmittag, dem 18. Mai fand im Europahaus in Zagreb eine  Podiumsdiskussion über Karrierechancen als Konferenzdolmetscher für die EU-Institutionen statt. Neben Tatjana Zagajski, der Leiterin der Kroatischen Abteilung in der Generealdirektion Dolmetschen der Europäischen Kommission, gehörten zu den Diskussionsteilnehmern auch unsere Mitglieder Andreja Montani, Koordinatorin der kroatischen Kabine im Europaparlament, Ivana Dulčić, festangestellte Konferenzdolmetscherin im…