Berufsstandards für Konferenzdolmetscher
Der Kroatische Dolmetscherverband hat Berufsstandards für Konferenzdolmetscher ausgearbeitet, die einerseits eine hochwertige Dolmetschleistung und andererseits die langfristige Wahrung der Gesundheit von Dolmetschern garantieren. Unsere Standards sind nach dem Vorbild derer des Internationalen Dometscherverbandes AIIC gestaltet, aber an die Umstände und Bedingungen des kroatischen Marktes angepasst. Als solche sind sie das Ergebnis wissenschaftlicher Forschungen und langjähriger beruflicher Erfahrungen von Konferenzdolmetschern weltweit. Auf diese Standards können Sie sich auch als Nicht-Mitglied des HDKP berufen, wenn Sie mit Auftraggebern verhandeln. Außer auf Kroatisch sind sie auch auf Englisch und Deutsch verfügbar.