HDKP Jahresmitgliederversammlung

Anlässlich der diesjährigen marathonlangen Jahresmitgliederversammlung haben wir uns am 31. Januar 2020 in Rekordzahl versammelt, einige wichtige Entscheidungen getroffen und sechs neue Mitglieder sowie fünf neue Anwärterinnen und Anwärter auf Mitgliedschaft aufgenommen. Wir gratulieren ihnen allen und hoffen, dass sie aktive Mitglieder unseres Verbands sein werden.

Der Vorstand erstatte der Versammlung die ordentlichen Jahresberichte der Ausschüsse und Arbeitsgruppen, sowie den Finanzbericht und seinen eigenen Arbeitsbericht. Die Vorsitzende, Tamara Levak Potrebica, dankte namentlich allen Mitgliedern, die an einem der Projekte des vergangenen Jahres beteiligt waren, und hob dabei unsere Feier zum 45. Jubiläum des HDKP als eines der wichtigsten Projekte 2019 hervor.

Eine große Aufgabe hat auch die Arbeitsgruppe für die Überarbeitung der Ehrenordnung und den mit ihr verbundenen Berufsstandards für Konferenzdolmetscher hinter sich, deren Entwurf nach einer eingehenden Debatte und einigen kleineren Änderungen vor Ort einstimmig angenommen wurde. Auch andere berufsrelevante Themen wurden diskutiert und die eingegangenen Anträge auf Mitgliedschaft wurden behandelt. Der Verband hat demnach sechs neue Mitglieder (Davorka Čurković, Erna Feredža Luburić, Romana Pezić, Nives Curić, Sandra Palihnić Jurina und Bruno Štefić) und fünf neue Anwärterinnen und Anwärter auf Mitgliedschaft (Jelena Mandić, Jelena Marinović, Martina Cvjetko Ljutić, Jadranka Ivančić, Tomislav Buljević) aufgenommen.