Festival der Sprachen
Am Samstag, dem 23. September 2023, hat der HDKP am Festival der Sprachen an der Philosophischen Fakultät in Zagreb mitgewirkt. Organisiert wurde es von der Vertretung der Europäischen Kommission in Kroatien, die ein reichhaltiges Programm mit Workshops, Vorträgen, Sprachkursen und Sprachquiz vorbereitet hat. Der Beitrag des HDKP bestand aus einem Vortrag unter dem Titel „Gefunden in der Übersetzung – Konferenzdolmetscher als Vermittler in einer mehrsprachigen Umgebung“, den unserer Vorsitzende, Sandra Breznički Ucović, die Referatsleiterin Dolmetschen Kroatische Sprache bei SCIC, Tatjana Zagajski, und die Dolmetscherin im Europäischen Parlament und Mitglied des HDKP, ,Ivana Dulčić abgehalten haben. Nach dem Vortrag hatten die Besucherinnen und Besucher, mit Unterstützung unserer Mitglieder, die Gelegenheit, sich selbst im Simultandolmetschen zu versuchen.