Radionica za konferencijske prevoditelje „Vježbe za glas i izgovor”

15. srpnja 2017. – Odbor za edukaciju i projekte Hrvatskog društva konferencijskih prevoditelja ponovno je organizirao jednodnevnu radionicu za konferencijske prevoditelje pod nazivom „Vježbe za glas i izgovor“ koju su vodili dr.sc. Gabrijela Kišiček s Odsjeka za fonetiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu i Davor Stanković iz Službe za jezik i govor Hrvatske radiotelevizije.

Nakon izvrsnih povratnih informacija s prošle radionice i na zahtjev većeg broja kolega, ponovili smo događaj na kojem se stavilo naglasak na važnost glasa u radu govornih profesionalaca te dobrog, jasnog i preciznog izgovora. Predavači su uz teoretski dio pokazali i čitav niz praktičnih, lako primjenjivih vježbi koje dokazano daju rezultate te svakom sudioniku pristupili individualno temeljem dijagnoze glasa.

Na radionici je sudjelovalo 15 konferencijskih prevoditelja. Svi sudionici su radionicu ocijenili vrlo korisnom te izrazili želju za nastavkom rada i sudjelovanjem na budućim radionicama ovoga tipa.

[ngg_images source=”galleries” container_ids=”12″ display_type=”photocrati-nextgen_basic_thumbnails” override_thumbnail_settings=”0″ thumbnail_width=”240″ thumbnail_height=”160″ thumbnail_crop=”1″ images_per_page=”20″ number_of_columns=”0″ ajax_pagination=”0″ show_all_in_lightbox=”0″ use_imagebrowser_effect=”0″ show_slideshow_link=”1″ slideshow_link_text=”[Show slideshow]” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]