Workshop- Intensive Retour-Übungen

Juli 2019 – Letzten Freitag und Samstag fanden die Intensiven Retour-Übungen des HDKP statt, im Rahmen derer 16 Kollegen Gelegenheit hatten von erfahrenen Konferenzdolmetschern und Muttersprachlern Feedback zu ihrer Retour-Arbeit in der Kabine zu bekommen. Die intensive Arbeit war kein Hindernis für eine tolle Atmosphäre und gute Gesellschaft im Kreis bekannter und neuer Kollegen. Außerdem ernteten unsere ausländischen Gäste nur lobende Worte von den Workshop-Teilnehmern!
Wir danken allen Mitgliedern und Anwärtern, die an der Organisation des Workshops beteiligt waren, allen Gästen und Mitgliedern die ihren Beitrag mit der Vorbereitung und dem Halten von Reden leisteten sowie unseren Kollegen aus dem Ausland – sie alle haben ihre Unterstützung und Dienste gespendet. Unser besonderer Dank gilt auch dem ID kongress-Team, das schon seit Jahren einer der größten Sponsoren unserer Veranstaltungen ist.